The Natural Approach for the Oral Transmission of the Kichwa Language to Children from 0 to 3 Years, Cambugán Community, Otavalo, Ecuador
Keywords:
Natural Approach; intergenerational transmission; Kichwa language; orality.Abstract
The original peoples, historical victims of various forms of oppression, and even exclusion today, have demonstrated their resistance, maintaining their cultural characteristics, such as language. In Ecuador the use of native languages has been declining; such is the case of kichwa, ancestral language that manifests a decrease in its oral transmission to the new generations. Therefore, the objective of the work is to propose as an alternative the use of the Natural Method of language teaching for the oral transmission of the Kichwa language in children from 0 to 3 years of age in the Cambugán community, considering their current context and situation. The research was mixed and descriptive in scope, with the application of surveys, that were processed in the SPSS version 21 software. The results show that 100% of the grandparents of the mothers speak Kichwa, but the grandparents of the children between zero and three years is a generation where only 46% use that language; evidencing that in each new generation the ancestral language is in disuse. The mothers surveyed agree on the use of the Natural Method for oral transmission of the Kichwa language and recognize that their ancestral language is being lost in the community. It is concluded that the use of the Natural Method guarantees that the Kichwa will be developing from the first three years of the child's life, creating a livelihood for teaching strategies in bilingual schools.
References
Cabrera Mariscal, M. (2014). Revisión de los diferentes enfoques y métodos existentes a lo largo de la historia para la enseñanza de lenguas extranjeras (Tesis de Grado). Recuperado de http://tauja.ujaen.es/bitstream/10953.1/890/7/TFG_CabreraMariscal,Marta.pdf
Duque, P. D. (2015). El rol de la lengua kichwa en la construcción de la identidad en la población indígena de Cañar. Recuperado de http://repositorio.puce.edu.ec/bitstream/handle/22000/9668/el%20rol%20de%20la%20lengua%20kichwa%20en%20la%20construccion%20de%20la%20identidad%20en%20la%20poblacion%20indigena%20de%20ca%c3%91ar%20-.pdf?sequence=1
El Universo. (2013, enero 27). Kichwa, un idioma ancestral en desuso en comunidades. El Universo. Párr. 19. Recuperado de www.eluniverso.com: https://www.eluniverso.com/2013/01/27/1/1447/kichwa-un-idioma-ancestral-desuso-comunidades.html
Grotefels, S. (2017). ¿Por qué mueren los idiomas? Recuperado de http://www.dw.com/es/por-qu%C3%A9-mueren-los-idiomas/a-37642104
López, A. (2016). Métodos y técnicas de enseñanza. Recuperado de https://andrealopez909.wordpress.com/2016/11/24/8-enfoque-natural/
Martínez, C. (2015). Día de la lengua materna, ¿cómo crío un hijo bilingüe? Recuperado de https://blogs.iadb.org/desarrollo-infantil/2015/02/16/lengua-materna/
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. (2017). Intramural scientists help explain hearing loss. Recuperado de https://www.nih.gov/about-nih/what-we-do/nih-almanac/national-institute-deafness-other-communication-disorders-nidcd
Pérez, A. S. (2009). La enseñanza de idiomas en los últimos años.Métodos y enfoques . Madrid: Sociedad General Española de Librería.
Poloche, N. R. (2012). La importancia de la tradición oral: El grupo Coyaima - Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 129-141.
Muñoz Restrepo, A. P. (2012). Metodologías para la enseñanza de lenguas extranjeras. Revista Universidad EAFIT, 46 (159), 71-85. Recuperado de http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/revista-universidad-eafit/article/view/1065
Martín Sánchez, M. A. (2009). Historia de la metodología de enseñanza de lenguas extranjeras. Departamento de Ciencias de la Educación.5 , 54-70. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2983568
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Los artículos enviados a la Revista Científica Hallazgos21 deberán ser totalmente originales e inéditos.
Los autores son los responsables de los textos y las imágenes incluidas en los artículos y no necesariamente reflejan el pensamiento de la editorial o de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Sede Esmeraldas (PUCESE).
Los autores disponen cederle a la Revista Científica Hallazgos21 todos los derechos inherentes para la edición, publicación y distribución o divulgación del mismo.
Se autoriza a las revistas firmantes de los acuerdos de Encuentros de Revistas Latinoamericanas para reproducir en parte o totalmente los artículos con la sola mención de la fuente claramente señalada.
